Шведская делегация из города Fellingsbro

  30 мая 2017 года в Новгородском региональном отделении Общероссийской общественной организации инвалидов "Всероссийское общество глухих" организована встреча членов ВОГ со шведской делегацией из города Fellingsbro (Швеция). Группа состояла из руководителя народного университета folkhogskola Fellingsbro (Швеция), двоих глухих преподавателей жестового языка и других преподавателей. По инициативе ректора Народного Университета (Великий Новгород) Германа Иванова по согласованию с председателем Новгородским РО ВОГ Сивовой Н. В. удалось организовать пресс конференцию для неслышащих граждан. Группу из 6 человек сопровождали 3 переводчика: русско-шведский переводчик и два переводчика шведского жестового языка. Перевод происходил многоступенчато, а именно, шведский жестовый язык на шведский > шведский на русский > русский на русский жестовый язык и обратно. На РЖЯ переводила председатель Сивова Н.В. В ходе дискуссии были затронуты вопросы социальной и трудовой реабилитации глухих в Швеции, о правах родителей, имеющих глухих детей, о правах глухих на образование, о переводчиках жестового языка и многое другое. Затем выступили воспитанники коррекционной школы интернат I и II вида для детей с нарушением слуха с танцевальными номерами на РЖЯ и в костюмах, вручную сшитой Ефимовой Т. А. - руководителем коллектива "Шаг к мечте" , чем очень удивили шведских гостей. Татьяна Анатольевна, как педагог новгородской корекционной школы-интерната I II вида, немного рассказала об особенностях работы с детьми с нарушением слуха. По окончании встречи наши члены ВОГ долго ещё обсуждали проблемы реабилитации глухих на жестовом языке со шведами, пытаясь найти взаимопонимание на смешанном жестовом языке. 


Всероссийское общество глухих

Администрация Новгородской области







 

Главная | О Нас | Структура | Документы | Законодательство | Социальные программы | Новости и мероприятия

Все права защищены 2012 г.


Warning: include(application/errors/error_php.php): failed to open stream: Нет такого файла или каталога in /home/users/n/novgorodpro/domains/vognov.ru/system/core/Exceptions.php on line 167

Warning: include(): Failed opening 'application/errors/error_php.php' for inclusion (include_path='.:/usr/local/zend-5.6/share/pear') in /home/users/n/novgorodpro/domains/vognov.ru/system/core/Exceptions.php on line 167

Warning: include(application/errors/error_php.php): failed to open stream: Нет такого файла или каталога in /home/users/n/novgorodpro/domains/vognov.ru/system/core/Exceptions.php on line 167

Warning: include(): Failed opening 'application/errors/error_php.php' for inclusion (include_path='.:/usr/local/zend-5.6/share/pear') in /home/users/n/novgorodpro/domains/vognov.ru/system/core/Exceptions.php on line 167